薄暗い空 を英語で教えて!

Question

今にも雨が降ってきそうなので、「薄暗い空だね」と言いたいです。

Answer 1

・The sky is gloomy.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「薄暗い空」は英語で上記のように表現できます。

gloomyで「薄暗い・憂鬱な」という意味になります。

例文：
A: It looks like it is going to rain.
雨が降りそうだね。
B: The sky is gloomy.
薄暗い空だね。

＊ It looks like 主語 動詞 ～のようだ
(ex) It looks like it is going to rain tonight.
今夜、雨が降りそうだ。

The sky is gloomy today. I don’t like this weather.
薄暗い空だ。この天気、好きじゃないな。

少しでも参考になれば嬉しいです！