Saki Endo

Saki Endo さん

2023/08/08 12:00

同じ位置に立つ を英語で教えて!

「仕事のなにが一番大変?」と聞かれたので「同じ位置に何時間も立っていなければならないことです」と言いたいです。

0 240
Aya

Ayaさん

ネイティブキャンプ英会話講師

2024/07/31 23:01

回答

・stand the same place
・can't sit down

1. stand the same place
同じ場所に立つ
stand 立つ
same 同じ
place 場所

I have to stand the same place for a long time.
同じ場所に何時間もたたなければいけません。
a long time 長い時間
have to ~しなければならない

2. can't sit down
座ることができない(立ちっぱなしということで、座れないといってもいいかと思います)
sit down 座る

I can't sit down for several hours.
何時間も座ることができません。
several hours 何時間

ご質問の日本語にあっているのは1番です。

役に立った
PV240
シェア
ポスト