愛玩動物 = ペット a pet（日本語とかわりません） I want a pet. ペットがほしい。 want = ほしい 簡潔ですが家族に伝えるならこれでいいです。 I would like to have a pet. ペットを飼いたいです。 have = 飼う（動物、ペットを飼うときに） would like to~ = ~したいです（丁寧）want to と同じ。 もし飼いたい動物が具体的に決まっているなら、 I want to have a cat. ネコをかいたい。 というように、a 動物 でOKです。

続きを読む

1. an empty can 2. a used can どちらも空き缶です。 1. an empty can empty = からの Please put your empty cans into a can trash box. 空き缶は空き缶入れ（空き缶のゴミ箱）にいれてください。 put もの into=ものをいれる trash box = ゴミ箱 PleaseなしでもOK 2. a used can Throw away your used cans into a can trash box. 空き缶は空き缶のゴミ箱に捨ててください。 throw away = 捨てる

続きを読む

bracken-starch cake わらび餅 bracken = わらび starch = デンプン 難しい単語ですが、日本語に対応しています。 I would like you to eat bracken-starch cake. わらび餅を食べてほしいです。 would like 人 to~ = 人に～をしてほしいです（丁寧） want 人 to と同じ意味。 みんなに = everyone ですが、あまりこの構文で、使いません（文法的には間違いではないです）。 you で「皆さんに」という第三者のニュアンスを含むので、youにしています。

続きを読む

the room which is not open 開かずの扉 = あかない部屋 関係詞whichを使い、部屋の説明をします。 There is something in the room which is not open. あかない部屋には何かがある。 何か = something 何かがある→there is something(使い回しできます) 今回は「部屋の中」なので、in を使います。 もしくは、the room which has not been open 長年開いていない部屋なら、現在完了形を用いることもできます。

続きを読む

a person lacking of love 愛のかけた人→愛のない人 lacking = lack「不足している」 person = 人（複数形のときはpeopleにすることが多い） You are a person lacking of love. あなたは愛のない人だ。 断定的な言い方ですが、こうなります。 または、感嘆を表しつつ、 You are such a loveless person! なんて愛のない人なんだ！ suchを使って表すことも可能です。 such a bad manner(なんて悪いマナーなんだ)

続きを読む