Aya

自己紹介

こんにちは！私の名前はAyaです。現在はニュージーランドに住んでおり、過去にはアメリカでの留学経験があります。異文化の中での生活は、私の英語学習と教育に対する考え方に深い洞察をもたらしました。

留学中、英語は私にとって単なる学問以上のものになりました。それは新しい世界への窓であり、異文化間の架け橋であることを実感しました。この経験は、私が英語教育に対して持つ情熱を深めるのに役立ちました。

英検では最上位の資格を取得しました。これは、私の英語に対する広範な理解と運用能力を示すものであり、留学経験を通じて得た実践的なスキルを補完しています。

私は、皆さんが英語を通じて世界を広げるお手伝いをしたいと考えています。一緒に英語を学び、異文化を理解し、新しい発見をする旅を楽しみましょう！

意見が取り上げられる を英語で教えて!

1. My opinion was selected.
自分の意見が選ばれた。
opinion 意見
select 選ばれる→選ばれた（受動態）

My opinion was selected in the magazine.
私の意見が雑誌に選ばれた。
magazine 雑誌

2. What I said was featured.
私が言ったことが取り上げられた。
what I said 私が言ったこと（whatを名詞のように扱う。what+S+V）
feature 特集する、強調する（何かを目立たせるときに使う）

What I said was featured in the magazine.
私が言ったことが雑誌に特集された。

取り上げられる→選ばれる、特集される、として回答しています。

一帯 を英語で教えて!

1. area
地域（広い意味で使用可能）

There are many factories in this area.
この地域では多くの工場があります。
there are ～がある、いる
factory 工場

2. region
地域、地方（areaより広いイメージ。地理的にわけられた地域をさすときに使う）

You can see many factories in this region.
この地域にはたくさんの工場が見れます。
you can see 見ることができる→存在を示す

3. around here
このあたりに（範囲はせまい）

A lot of factories are around here.
このあたりには工場がたくさんある。
a lot of たくさん

一帯→地域、周辺と解釈しています。

一番後ろの方お願いします を英語で教えて!

1. Someone who is in the last low.
一番後ろにいる人
someone 人を指すとき、誰か、と言いたいときに使う。
who 関係詞のwho・someoneを修飾する。
in the last low 一番後ろ

someoneのところをthe personにしてもいいです。

2. The guy sitting in the very back
一番後ろに座っている男の人
guy 男性
the very back 一番後ろに

名前を呼ぶかわりにいうと思います。２番のように性別をつけたらわかりやすいかもしれません。
お願いします、を省いて回答しましたが、言いたかったら、
質問者がはっきりしたあとに、You can answer!（答えていいよ！）と言ってあげてもいいですね。

一人で作り上げる を英語で教えて!

1. made it by myself
自分でそれを作った
make 作る
by myself 自分で

I made the jigsaw by myself.
私は自分でジグソーパズルを作った。
jigsaw ジグソーパズル
it→jigsaw にして一人でジグソーパズルをしたことがわかるようにしています。他にも名詞を入れることができます。

2. do it alone
一人でやる

I did the jigsaw puzzle alone.
私は一人でジグソーパズルをした。
jigsaw puzzle ジグソーパズル（jigsawでもよい）
do→did（過去形）
シンプルな表現ですが、こちらでも伝わります。

真意をはかりかねている を英語で教えて!

1. don't understand what he wants to say
彼が何をいいたいのかわからない
what+S+V（whatの後ろに文を入れることで名詞のような扱いになる）
wnat to ～したい
don't understand わからない（can'tにすると、わかろうとしない、になってしまう）

Everyone didn't understand what he wants to say.
彼が何を言いたいのか、みんなわからなかった。
過去形にしています。はっきり言いきってしまってよいです。

2. don't understand him
彼を理解できない
1番よりはっきり言い切る形です。

Everyone was like not to understand him.
みんなは彼を理解していないようだった。
is like～ ～のようである（話し言葉）

話し言葉で言うなら２番をおすすめします。