1. a parent of a child parent=親（sがついたら両親） 子持ちを示す英単語がないです。なのでどれも子持ちであることと同じ意味の語句になっています。 I asked someone who is a parent of a child. 子持ちの人に聞きました。 ask=聞く、尋ねる someone=人、だれか 関係詞whoを使いました。someone who～=～な人、とすることが多く、使いやすいです。 もし複数形にしたいなら、 I asked some people who are parents of children. というように変えることができます。 2．have a child have=持つ（子どもや家族がいるという意味にもなる） I asked some people who have a child. 子持ちの人に聞きました。 もちろん、childをchildrenにもできます。

続きを読む

1. a presentation 「成果」の意味が欠けていますが、発表といったらよい意味です。成果が抜けていても伝わると思い、回答にあげました。 I want you to join my presentation. 私の発表会に来てほしい。 want 人 to~=人に~してほしい join=参加する 今回はmy presentationにすることで、自分がプレゼンすることを伝えています。 2. an achievement presentation achievement=達成、到達 こちらの方がご質問に近いと思います。 I would like you to visit my achievement presentation. 成果発表会に来てほしいです。 would like 人 to~=人に~してほしい（丁寧） visit=訪ねる

続きを読む

tea stains stain=しみ、汚れ お茶のしみ、ということでそのままです。 You've got some tea stains. 茶渋ついているよ。 you've=you have（現在完了形） got＝get=得る ～ついているよ、というときに、get を使います。ついている状態なので、現在完了形を使いました。 茶渋の直訳ではないのですが、tea leaves でも伝わると思います。 There are some tea leaves on your mouth. 口に茶葉がついているよ。

続きを読む

1. agar 寒天 そもそも寒天はテングサ（海藻）の一種から作られます。英語で[エイガー]という発音になります。 Can I have more agar? 寒天をもっとくれませんか。 more を使うだけでもっと、というニュアンスを出せます。agarをほかの食べ物に変えても使えます。 2. vegetable gelatin vegetable=野菜 gelatin=ゼラチン 寒天を作るときにゼラチンを使いますよね。 Can I have extra vegetable gelatin? 寒天をもっとくれませんか。 extra=もっと、より多くの can I have~?=～をくれませんか

続きを読む

1. barley Japanese liquor 麦（大麦）の日本の酒 barley=大麦（wheatは小麦です） liquor=お酒 shochuとローマ字表記してもいいと思います。が、あえて違うものを出しています。 麦焼酎は大麦からできています。 Barley Japanese liquor, please. 麦焼酎ください。 2. a spirit made from barley 大麦から作られたお酒 spirit=お酒（精神という意味もある） made from=から作られた Can I have a spirit made from barley? 麦焼酎ください。 can I have~?=～ください

続きを読む