位置について を英語で教えて!

Question

短距離走などで使う位置について は英語でなんというのですか？

Answer 1

・On your mark!
・Ready!

1. On your mark!
位置について！

主にスポーツやレースの前に使うフレーズです。
使い方は日本語の「位置について。よーい。どん。」と全く同じです。

例）
On your mark, get set, go!
位置について。よーい。どん！
get set「準備する、用意する」
go「行く、はじめ（かけ声）」

2. Ready!
位置について！（準備して）

こちらはも同じく「位置について。」という意味で使えますが、On your mark よりかは「準備をして」という意味合いが強い言葉です。
ただ、「位置について」という意味で使っても全く問題ありませんので、ご安心ください。

例）
Ready, get set, go!
位置について。よーい。どん！

お役に立てると幸いです。