当時はありませんでした を英語で教えて!

Question

昔の商店の事を聞かれたので、「コンビニは当時はありませんでした」と言いたいです。

Answer 1

・there was not something at that time
・there was no something at that time

there was not something at that time
当時はありませんでした

there is 〜 や there are 〜 は、「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を表す際に使われる表現になります。また、at that time は「当時は」「その時は」などの意味を表す表現です。

There were not any convenience stores at that time.
（コンビニは当時はありませんでした。）

there was no something at that time
当時はありませんでした

no を使うと、not で表現するより、「ない」ということを強調したニュアンスにできます。

There was no this stadium at that time.
（この競技場、当時はありませんでした。）