点々と続く を英語で教えて!

Question

犬が散歩の時に泥に入り、そのまま自宅に帰って来たので、「フローリングに足跡が点々と続いていた」と言いたいです。