地下に眠る を英語で教えて!

Question

祖父母の家には地下室があるが誰も入ったことがないので、「地下に眠るお宝があるに違いない」と言いたいです。

Answer 1

・Lying beneath the ground
・Buried underground

1　Lying beneath the ground
「地下に眠る」という意味です。「Lie」には、「横たわる」や「存在する」という意味があり、「beneath the ground」で「地面の下」を表します。

There must be treasure lying beneath the ground.
地下に眠るお宝があるに違いない。

2　Buried underground
「地下に埋められた」という意味です。「Buried」は、「埋められた」という意味で、「underground」で「地下に」を表します。

There must be treasure buried underground.
地下に眠るお宝があるに違いない。