素質のある人 を英語で教えて!

Question

人とのコミュニケーション能力が高い人がいるので、「彼は営業の素質のある人だね」と言いたいです。

Answer 1

・talented person
・person has qualities

talented person
素質のある人

talented は、「才能のある」「有能な」「素質のある」などの意味を表す形容詞になります。また、person は「人」「人間」などの意味を表す名詞ですが、「性格」という意味で使われることもあります。

I don't know the details, but he's a talented person about sales.
（詳しくは知らないけど、彼は営業の素質のある人だね。）

person has qualities
素質のある人

quality は「品質」「性質」などの意味を表す名詞ですが、「素質」「資質」などの意味も表せます。

He is a person has qualities, so I think he will become famous in the near future.
（彼は素質のある人なので、近い将来有名になると思います。）