親しみの表し方 を英語で教えて!

Question

友達が遊びに来た時に飼い犬が顔をなめるので、「親しみの表し方なんだよね」と言いたいです。

Answer 1

・How 〇〇 show(s) one’s affection

How 〇〇 show(s) one’s affection
「親しみの表し方」

英語で「〜の仕方」と言いたいときは how という疑問詞を使いましょう。「〇〇」の部分には今回の場合、「飼い犬」という意味の 「my dog」を入れましょう。
one’s は、「〇〇」に合わせて my, your, his, her, theirを適切に当てはめます。my dog の性別に合わせてhis もしくは her を選択しましょう。
また、「親しみ」は英語で affection という単語で表すことができます。

例文：
That is how my dog shows his affection.
これが私の飼い犬の)親しみの表し方なんだよね。