色鉛筆 を英語で教えて!

Question

絵を描くの好きなので、「色鉛筆画が好き」と言いたいです。

Answer 1

・colored pencil
・coloured pencil

colored pencil
色鉛筆

colored は「色がついた」「着色の」という意味を表す形容詞ですが、かつて、差別的な意味で使われていたこともある表現になります。また、pencil は「鉛筆」という意味を表す名詞ですが、「まゆ墨」という意味も表現できます。

I like colored pencils. I especially like purple.
（色鉛筆が好き。特に紫が好きなの。）

coloured pencil
色鉛筆

color （色）は、イギリス英語では colour と綴られます。（発音もアメリカ英語とイギリス英語でかなり違います。）

My grandmother gave me high-end coloured pencils for my birthday.
（誕生日に祖母から、高級な色鉛筆を貰った。）

Ken

アドバイザーのサイトへ