上昇傾向を示している を英語で教えて!

Question

表を見ながら説明したいので、「資料では上昇傾向を示しています」と言いたいです。