暑さを逃れる を英語で教えて!

Question

酷暑なので、「暑さを逃れるために避暑地へ行くことになりました」と言いたいです。

Answer 1

・escape from the heat

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「暑さを逃れる」は英語で上記のように表現できます。

escapeで「逃れる・逃げる」という意味になります。

例文：
We will go to the summer resort to escape from the heat.
暑さを逃れるために避暑地へ行くことになりました。

I want to escape from the heat, so I will go to the mountain.
暑さを逃れたいので、山に行く予定です。

I can’t stand the heat anymore, so I want to escape from the heat.
もうこの暑さを我慢できないです。暑さを逃れたいです。

＊ can’t stand　我慢できない
(ex) I can’t stand the noise.
その騒音に我慢できないです。

少しでも参考になれば嬉しいです！