週に1、2回は残業している を英語で教えて!

Question

会社で、同僚に、「最近、週に1、2回は残業している」と言いたいです。

Answer 1

・Work overtime once or twice a week

Work overtime once or twice a week
「週に1、2回残業する」と言う言い回しです。

例文
I have to work overtime when the client needs emergency help.
顧客が早急な助けが必要な時は残業しなくてはならない。

Client: お客様，顧客
Emergency: 早急な，緊急の

*私が日本の残業の多い理由を外国人の友達に説明する時は以下の文章を使用します。
Many Japanese people work overtime because they have to wait for the boss to go home.
たくさんの日本人は上司が帰るまで残業しなくてはいけません。

takumanamiki0113

アドバイザーのサイトへ