少なくとも週に2回はレッスン受けたい を英語で教えて!

Question

オンライン英会話学校で良い講師に出会ったので、「少なくとも週に2回はレッスン受けたい」と言いたいです。

Answer 1

・I want to take a lesson at least twice a week.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「少なくとも週に2回はレッスン受けたい」は英語で上記のように表現できます。

take a lessonで「レッスンを受ける」、twice a weekで「週に二回」という意味になります。

例文：
I met a wonderful teacher at an online English school, so I want to take a lesson at least twice a week.
オンライン英会話学校で良い講師に出会ったので、少なくとも週に2回はレッスン受けたいです。

I want to take a lesson at least twice a week, but she is a popular teacher, so It is difficult to book her lesson.
少なくとも週に2回はレッスン受けたいけど、彼女人気なのでレッスンを予約するのが難しい。

＊ book ～を予約する
(ex) I booked a hotel in Hawaii.
ハワイのホテルを予約しました。

(ex) Who booked this flight ticket?
誰がこのフライトチケットを予約したの？

少しでも参考になれば嬉しいです！

Answer 2

・I want to take a lesson at least twice a week.

I want to take a lesson at least twice a week.
少なくとも週に２回はレッスンを受けたい。

I want to: 私は〜したい
take a lesson: そのレッスンを受ける
at least: 少なくとも
twice a week:週に２回

頻度を表す時には「回数」を先に言ってからその後に「期間（範囲）」を続けます。
例）
once a week
１週間に一度
three times a month
1ヶ月間に三度
six times a year.
1年間に６回

また、似たような表現で、「週に２回」の代わりに「週に２レッスン」と言うこともできます。

I want to take at least two lessons a week.
私は少なくとも週に２レッスン受けたい。