レッスンを受けるほど上達する を英語で教えて!

Question

毎日続けていたら上達して来たので、「英会話レッスンを受ければ受けるほど、英語力が上達する」と言いたいです。

Answer 1

・The more English lessons you take, the more your English skills will improve.
・The more you engage in English lessons, the better your English proficiency becomes.

1. The more English lessons you take, the more your English skills will improve.
「英会話レッスンを受ければ受けるほど、英語力が上達します。」

The more...the more...: ～すればするほど～
English lessons: 英会話レッスン
you take: あなたが受ける
your English skills will improve: あなたの英語力が上達します

2. The more you engage in English lessons, the better your English proficiency becomes.
「英会話レッスンに積極的に参加すればするほど、英語力が向上します。」

The more... the better...: ～すればするほど～
engage in: 参加する、関与する
English lessons: 英会話レッスン
your English proficiency: あなたの英語力