手首をひねる を英語で教えて!

Question

ダンスをしていて手が痛くなったので、「手をひねってしまった」と言いたいです。

Answer 1

・twist one's wrist

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「手首をひねる」は英語で上記のように表現できます。

twistで「ひねる」、wristで「手首」という意味になります。

例文：
When I was dancing, I hurt my hand. I twisted my wrist.
ダンスをしてたとき、手を痛めた。手首をひねってしまった。

＊ hurt 痛める
(ex) I hurt my arm the other day.
先日、腕を痛めました。

Why did you twist your wrist?
どうして手首痛めたの？

I twisted my wrist at the sports festival.
運動会で手首をひねりました。

＊ sports festival　運動会
(ex) My family will come to my sports festival this weekend.
私の家族は今週末に運動会に来ますよ。

少しでも参考になれば嬉しいです！