採用面接を何度も受ける を英語で教えて!

Question

息子が、採用面接を前に緊張しているので、「大丈夫！採用面接を何度も受けているじゃない！」と言いたいです。

Answer 1

・take the recruitment exam many times

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「採用面接を何度も受ける」は英語で上記のように表現できます。

recruitment examで「採用試験」、many timesで「何度も」という意味になります。

例文：
A: I’m feeling nervous.
緊張する。
B: You can do it! You have taken the recruitment exam many times.
大丈夫！採用面接を何度も受けているじゃない！

＊ feel nervous 緊張する
(ex) When I give a presentation, I always feel nervous.
プレゼンするときいつも緊張します。

I have taken the recruitment exam many times, but I’m not used to it.
採用面接を何度も受けてるけど、慣れてないです。

＊ be動詞 used to ～に慣れている
(ex) I’m not used to getting up early.
早起きに慣れてないです。

少しでも参考になれば嬉しいです！