最も長く務めている社員の一人です。 を英語で教えて!

Question

先輩の高橋さんを新入社員に説明する時に「彼は最も長く務めている社員の一人です。」と言いますが、これは英語で何と言うのですか？

Answer 1

・one of the employees who has worked here the longest

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「最も長く務めている社員の一人です」は英語で上記のように表現できます。

one of the 名詞の複数形で「～のうちの1つ・1人」、the longestで「一番長く」という意味になります。

例文：
He is one of the employees who has worked here the longest.
彼は最も長く務めている社員の一人です。

He is my go-to person because he is one of the employees who has worked here the longest.
彼は私が頼りにしてる人です。最も長く務めている社員の一人だから。

＊ go-to 頼りにしている・行きつけの・定番の
He is my go-to person because he always helps me.
彼はいつも私のことを助けてくれるので、彼は私が頼りにしている人です。

少しでも参考になれば嬉しいです！