困った癖 を英語で教えて!

Question

友達が爪をかむ癖があるので、「困った癖だね」と言いたいです。