行き詰ってる を英語で教えて!

Question

I'm stuck.以外で、行き詰った時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・be stalemated
・get stalemate
・reach a dead end

「stalemate」は他動詞としては「行き詰まらせる」の意味を持ち、不可算名詞として「行き詰まり」を意味します。これらを用いて"I'm stuck."に代わる以下のフレーズが使えます。

１　I'm stalemated.
私は行き詰ってる。

構文は受動態（主語［I］＋be動詞＋過去分詞［stalemated］）で構成します。

２　I get stalemate.
行き詰り状態に陥った。

此方の構文は第三文型（主語［I］＋動詞［get］＋目的語［stalemate］）です。

３　The business plan reaches a dead end.
事業計画が行き詰ってる。

此方の構文も第三文型（主語［business plan］＋動詞［reaches］＋目的語［dead end］）です。
上記構文は