気高い を英語で教えて!

Question

友達と話していて「彼は気高い性格をしているよね」と言いたいです

Answer 1

・noble
・high-minded

noble
気高い

noble は「気高い」「高尚な」などの意味を表す形容詞ですが、「貴族の」という意味も表せます。

I've talked to him a few times, but he has a noble character.
（何回か話したことあるけど、彼は気高い性格をしているよね。）

high-minded
気高い

high-minded も「気高い」「高尚な」などの意味を表す形容詞になります。
※minded は「〜な心を持った」「〜気質の」などの意味を表す形容詞です。

I came to the venue to see his high-minded appearance.
（彼の気高い姿を見る為に、会場まで来ました。）