機嫌を取り結ぶ を英語で教えて!

Question

接客業に従事し30年になるので、「お客様の機嫌を取り結ぶのも得意になった」と言いたいです。