悔やむ を英語で教えて!

Question

友達が試験後にもっと勉強しておけばよかったと言うので、「悔やむ時間ももったいないよ」と言いたいです。

Answer 1

・regret

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「悔やむ」は英語で上記のように表現できます。

例文：
A: I should have studied more.
もっと勉強しとけば良かった。
B: Regretting is a waste of time.
悔やむ時間ももったいないよ。

＊ should have 過去分詞形 ～すべきだった
(ex) I should have slept more.
もっと寝るべきだった！

I deeply regret not taking that job opportunity.
私は仕事の機会を受けなかったことをとても悔やんでいます。

少しでも参考になれば嬉しいです！