家庭ごみ を英語で教えて!

Question

生活のゴミが多いと思うので、「家庭ごみを減らす努力をしよう」と言いたいです。

Answer 1

・household garbage
・household trash

household garbage
家庭ごみ

household は「家庭」「家族」「世帯」などの意味を表す名詞になります。また、garbage は「ごみ」「生ごみ」「残飯」などの意味を表す名詞です。

Starting this month, we should make an effort to reduce household garbage.
（今月から、家庭ごみを減らす努力をしよう。）

household trash
家庭ごみ

trash も「ごみ」という意味を表す名詞ですが、こちらは「生ごみ」に対しては使われません。

Don't throw away your household trash in the trash cans at stations.
（駅のごみ箱に家庭ごみを捨てちゃだめだよ。）