ネジを外す を英語で教えて!

Question

DIYをしていたが、板と板の接続がうまくいってなかったので、「ねじを外してやり直しだ」と言いたいです。

Answer 1

・unscrew
・remove the screws

1. unscrew
screw は名詞「ネジ」の意味です。動詞としても使われています、「ネジをしめる」の意味です。その上に、接頭辞「un」を加えることで、「ネジを外す」という意味になります。

You would better unscrew it and start over.
ねじを外してやり直したほうがいいです。

2. remove the screws
remove は「取り外す」の意味です。ですので、remove the screws は「ネジを外す」の意味になります。

I need to remove the rusted screws in my bicycle.
私の自転車のさびたネジを外さなければいけません。