ダラダラついていく を英語で教えて!

Question

子どもが注意しないで歩いていたので、「ダラダラついていくとケガするよ」と言いたいです。