Sadamiさん
2023/08/08 12:00
キッチンペーパー を英語で教えて!
キッチンペーパーは色々と便利なので、「キッチンペーパーは切らさないようにしておこう」と言いたいです。
回答
・Paper towel
・Kitchen roll
キッチンペーパーとほぼ同じ意味で、アメリカでよく使われる言葉です。キッチンで料理の油切りや水切りに使うのはもちろん、こぼした飲み物を拭いたり、洗面所の手拭きとして使ったり、掃除に使ったりと、幅広い場面で活躍する「使い捨ての紙製タオル」全般を指します。気軽に使える便利なアイテムです!
Paper towels are so useful; let's make sure we don't run out.
キッチンペーパーはすごく便利だから、切らさないようにしておこう。
ちなみに、Kitchen rollはイギリス英語で、日本の「キッチンペーパー」とほぼ同じものです。料理中の油切りや水切り、テーブルのちょっとした拭き掃除など、キッチン周りで気軽に使える厚手のペーパータオルを指しますよ!
Let's make sure we don't run out of kitchen roll.
キッチンペーパーは切らさないようにしておこう。
回答
・paper towel
こんにちは、Hazukiです!
ご質問いただきました「キッチンペーパー」は英語で上記のように表現できます。
例文:
Paper towels are convenient, so let's not run out.
キッチンペーパーは便利だから、切らさないようにしておこう。
* run out ~を切らす
(ex) We run out of milk, so we have to go shopping after work.
牛乳が切れてるから仕事のあと買い物に行かなくちゃ!
Could you refill the paper towels in the kitchen?
キッチンにキッチンペーパーを補充していただけますか?
* refill ~を補充する
(ex) She refilled the drinks in the fridge.
彼女は冷蔵庫に飲み物を補充してくれました。
少しでも参考になれば嬉しいです!
Japan