あなたの立場なら、その場では言わない を英語で教えて!

Question

同僚がみんなの前で後輩を注意しようとしていたので、「あなたの立場なら、その場では言わない」と言いたいです。