〇人増員する を英語で教えて!

Question

急遽、大規模なデモが行われることになったので、「警備員を100人増員しました」と言いたいです。

Answer 1

・add ~ people
・increase ~

1. add ~ people
〇人増員する
add：追加
security：警備員
例）
I add 100 people for security.
警備員を100人増員しました。

2. increase ~
〇人増員する
increase：増員する、増員
increase の後に the number of ~ で「〜の人数を増やす」という意味になります。また、increase は動詞でも名詞でも両方使うことができます。今回の文章ですと、増員したいのは「警備員」なので、security という単語を使うようにしましょう。
例）
I increased 100（one hundred）securities.
警備員を100人増員しました。