お肌がプルプルになる を英語で教えて!

Question

化粧品販売をしています。

Answer 1

・bouncy
・plump

1. bouncy
弾力がある（形容詞）

肌にハリがありプルプルしている様子を表すことができます。

例文
If you use this skincare line, Your skin will get soft and bouncy.
もしこのスキンケア用品を使ったら、あなたのはだは柔らかくプルプルになるでしょう。

2. plump
膨らんだ（形容詞）

最近では、プランパーという唇に刺激を与えてふっくらさせるリップが流行っていますがそれもこの単語の仲間です。1に比べると、より肌がふっくらしているニュアンスになります。

例文
If you use this skincare line, Your skin will get plump and smooth.
もしこのスキンケア、用品を使ったら、あなたの肌はふっくらとなめらかになるでしょう。