二度としないでください を英語で教えて!

Question

子供が部屋を散らかしたので、「二度と部屋を散らかさないで」と言いたいです。

Answer 1

・Don’t 動詞の原形 ～ again!

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「二度としないでください」は英語で上記のように表現できます。

Don’t 動詞の原形で「～しないで」という意味になります。

例文：
Don't make a mess in your room again.
二度と部屋を散らかさないで！

＊ make a mess　散らかす
(ex) My daughter always makes a mess.
私の娘はいつも散らかすんです。

Don’t do it again! Please ask first.
二度としないでください！ まずは聞いてね。

＊ first まず
(ex) Let me know first.
まず私に知らせてね。

少しでも参考になれば嬉しいです！