探し物を手伝って を英語で教えて!

Question

落とし物を探す時に「探し物を手伝って」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Help me find what I'm looking for.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「探し物を手伝って」は英語で上記のように表現できます。

help 人 動詞の原形で「人が～するのを手伝う」、look forで「～を探す」という意味になります。

例文：
A: Excuse me, can you help me find what I'm looking for?
すみません、探し物を手伝って。
B: Sure. By the way, what are you looking for?
もちろん、ところで、何を探してるの？

A: Excuse me, can you help me find what I'm looking for?
すみません、探し物を手伝って。
B: Of course. I think I saw it nearby.
もちろん。近くで見たと思うわ。

＊ nearby このあたりに
(ex) Are there any convenience stores nearby?
この辺にコンビニはありますか？

少しでも参考になれば嬉しいです！