会議室の設営を手伝ってくれませんか？ を英語で教えて!

Question

会社で、同僚に「会議室の設営を手伝ってくれませんか？」と言いたいです。

Answer 1

・Could you help me set up the meeting room?

「会議室の設営を手伝ってくれませんか？」は上記のように表します。

set up：設営する、築く（複合動詞）

丁寧な依頼を表す助動詞（Could）を使い、「～するのを助ける」の「help + 動詞の原形」の構文形式で、第五文型（主語［you］＋動詞［help］＋目的語［me］＋目的語を補足説明する補語の動詞原形［set up］）に目的語の名詞句（meeting room：会議室）を組み合わせて構成します。

他動詞 help にto不定詞 to set up （設営するのを）を組み合わせて構成することも可能なので以下のように表すこともできます。

Could you help me to set up the meeting room?
会議室の設営を手伝ってくれませんか？