左右バラバラ を英語で教えて!

Question

靴下を片方よく無くすので、元々違うペアの靴下を履かざるを得ない時に使う「この靴下左右バラバラ」は英語でなんというのですか?