民主化運動 を英語で教えて!

Question

市民集会で、活動家に「私たちは民主化運動を進めるべきですか？」と言いたいです。

Answer 1

・democratic movement

「民主化運動」は、上記のように表せます。

democratic : 民主的な、民主主義の、民主制の、など（形容詞）
movement : 動き、運動、活動、（時計の）稼働部分、など（名詞）

例文
We are not satisfied with the current situation. Should we move forward with a democratic movement?
現状に満足出来ません。私たちは民主化運動を進めるべきですか？

※be satisfied with 〜 で「〜に満足している」「〜に納得している」などの意味を表す表現になります。
※move forward は「前進する」「前進させる」などの意味を表す表現になります。