為替レート を英語で教えて!

Question

外国為替取引のセミナーで、参加者に「為替レートは英語で何と言いますか？」と言いたいです。

Answer 1

・exchange rate
・What's the currency rate?

「exchange rate」は、日本語の「為替レート」のこと。円をドルに、ドルをユーロに替えるときの交換比率を指します。

海外旅行で両替する時や、海外通販サイトで買い物する時に「今日のexchange rateはいくら？」みたいに気軽に使える、ごく普通の言葉です。ニュースやビジネスでも使われるけど、全く堅苦しくありませんよ！

How do you say "為替レート" in English?
「為替レート」は英語で何と言いますか？

ちなみに、"What's the currency rate?" は「今の為替レートってどのくらい？」と気軽に聞くときの定番フレーズだよ。海外旅行の計画中や両替所でレートを確認したい時、ネットショッピングで「これ日本円だといくらかな？」と思った時なんかにピッタリ！すごくカジュアルな表現だから、友達との会話でもビジネスの雑談でも自然に使える便利な一言なんだ。

In English, how would you ask, "What's the currency rate?"
英語で「為替レートは何ですか？」と尋ねたい時、何と言いますか？

Answer 2

・exchange rate

「為替レート」は上記のように表現します。
為替レートは外国為替取引 forex trading の分野ではよく用いられる専門用語です。
これはある通貨を別の通貨に換算する際のレートを指します。通常、国際的な金融市場での取引において使用されます。

How do you say exchange rate in English?
為替レートは英語で何と言いますか？
How 以外に、何かを強調する場合 what も用いられます。

What does "exchange rate" mean in English?
「為替レート」は英語で何を意味しますか？

When conducting international transactions, it is essential to have an accurate understanding of exchange rates as they have a direct impact.
international: 交際的な（形容詞）
transaction: 取引（名詞）
essential: 基本的の、不可欠の（形容詞）
accurate: 正確な（形容詞）
understanding: 理解（名詞）
direct: 直接的な（形容詞）
impact: 影響（名詞）
国際取引を行う際には、為替レートが直接的な影響を及ぼすため、正確な理解が不可欠です。
「際、場合、時には」英語で、 when がよく用いられますので、しっかりと覚えましょう。