内需を刺激する を英語で教えて!

Question

経済学の授業で、「内需を刺激する」以外で同じ意味を持つ英語の表現を知りたいです。

Answer 1

・stimulate domestic demand
・boost domestic demand

1. stimulate domestic demand
内需を刺激する

stimulate は「刺激する」を意味する動詞です。
domestic は「国内」、demand は「需要」で合わせて「内需」を表します。

The government will stimulate domestic demand through tax cuts.
政府は減税を通じて内需を刺激します。

through : 通じて
tax cuts : 減税

2. boost domestic demand
内需を刺激する

boost は「促進する」や「強化する」という意味で、「刺激する」のニュアンスを表すことができます。

New policies will boost domestic demand.
新しい政策は内需を刺激します。

policies : 政策