タクシーの割増 を英語で教えて!

Question

タクシーで、運転手に「タクシーの割増は何時からですか？」と言いたいです。

Answer 1

・the taxi surcharge
・additional charge of taxi

1. the taxi surcharge
タクシーの割増
surcharge は「追加料金・割増料金」という意味の名詞で、一定の額に上乗せする金額を表します。

例
When does the taxi surcharge start?
タクシーの割増は何時からですか？

2. additional charge of taxi
タクシーの割増
additional は「追加の」という意味の形容詞で、charge は「料金」という意味の名詞です。これらを合わせて additional charge「割増」と表現できます。

例
The additional charge of taxi is expensive.
タクシーの割増が高い。