神経質な人 を英語で教えて!

Question

学校で、友人に「神経質な人は苦手なの」と言いたいです。

Answer 1

・sensitive person

「神経質な人」は、上記のように表せます。

sensitive : 繊細な、敏感な、神経質な、傷つきやすい、など（形容詞）
person : 人、人間、性格、人柄、など（名詞）

例文
Just between you and me, I don't like sensitive people.
ここだけの話、神経質な人は苦手なの。

※just between you and me は、直訳すると「私とあなたの間だけ」というような意味になりますが「ここだけの話」「内緒だけど」などの意味で使われるフレーズです。
※people は person の複数形で「人々」「市民」「国民」などの意味を表す名詞です。