嘘は嫌い を英語で教えて!

Question

友人が嘘をつくので、「嘘は嫌い」と言いたいです。

Answer 1

・I don't like lies.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「嘘は嫌い」は英語で下記のように表現できます。

lieで「嘘」という意味になります。

例文：
You always tell a lie. I don't like lies.
あなた、いつも嘘をつくね。私は嘘は嫌いです。

＊ tell a lie 嘘をつく
(ex) Don’t tell a lie!
嘘をつかないで！

I don't like lies. They make it hard to trust people.
嘘は嫌いなんだ。人を信じるのが難しくなるからね。

＊ make A B AをBさせる
(ex) The letter makes me happy.
その手紙は私を幸せにします。

I don't like lies, so please tell me honestly.
私は嘘は嫌いなので、正直に言ってね。

＊ honestly　正直に
(ex) You should answer my questions honestly.
私の質問に正直に答えたほうがいいよ。

少しでも参考になれば嬉しいです！