瓦屋根 を英語で教えて!

Question

旅先で、友人に「立派な瓦屋根だね」と言いたいです。

Answer 1

・tiled roof

瓦屋根は英語で上記のように表現できます。

tiled：「タイル張りの」（形容詞）tile 「タイルを張る」（動詞）から生まれた形容詞です。
roof：屋根（名詞）

具体的に瓦を言う時は、
Japanese tiled roof：日本の瓦屋根
Traditional tiled roof：伝統的な瓦屋根

例文
Look! That is a splendid tiled roof.
見て！あれは立派な瓦屋根だね。

look：見る（動詞）例文では命令形になっています。
splendid：立派な、華麗な、壮麗な（名詞）

Tiled roofs of temples and shrines in Kyoto are very old and beautiful.
京都の寺院や神社の瓦屋根はとても古く、美しいです。

temple：寺（名詞）
shrine：神社（名詞）