調和させる を英語で教えて!

Question

持ち物を揃っているように見せたく色を統一して買ったので、調和させるといいたいです。

Answer 1

・harmonize

「調和させる」は、上記のように表せます。

harmonize : 調和する、調和させる、一致させる、など（動詞）
・イギリス英語では harmonise と綴られます。

例文
By using the same color, I’m gonna harmonize them.
色を統一することで、これらを調和させるんだ。

※color は「色」「色彩」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「着色する」「染める」などの意味も表せます。
（イギリス英語では colour と綴られます）
※gonna は going to を略したスラング表現で（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）未来の行動を表す助動詞のような使われ方をしますが、「〜することにした」「〜することに決めた」などのニュアンスでも使われます。