抱擁する を英語で教えて!

Question

子供が何度も練習して1人で自転車に乗れるようになったので、抱擁するといいたいです。

Answer 1

・hug

「抱擁する」は、上記のように表せます。

hug : 抱える、抱きしめる、抱擁する、など（動詞）
・名詞として「抱擁」という意味も表せます。

例文
I hugged my kid when he learned to ride a bike by himself.
うちの子が1人で自転車に乗れるようになった時は、抱擁したよ。

※kid は、カジュアルなニュアンスの「子供」という意味を表す名詞ですが、動詞として「ふざける」「冗談を言う」などの意味も表せます。
※learn は「学ぶ」「学習する」などの意味を表す動詞ですが、ただ学ぶというより、「学んで何かを得る」という意味を表す表現なので、learn to 〜 で「〜できるようになる」という意味を表せます。
※bike は bicycle の略で「自転車」という意味を表す名詞ですが、「バイク（オートバイ）」という意味でも使われます。