建設する を英語で教えて!

Question

建物を建てる為の準備や許可がされていたらどうするか聞かれたので、建設するといいたいです。

Answer 1

・build
・construct

1. build
建設する

一般的に使われる「建てる」や「建設する」を意味する動詞で、日常会話でもよく使われます。

If everything is ready, we start to build the building.
もし全ての準備が整っていれば、私たちは建物を建設し始めます。

everything : 全て
ready : 準備ができて、用意ができて
start to : 〜し始める（start to build : 建設し始める）
building : 建物

2. construct
建設する

よりフォーマルな表現で、計画的・組織的に何かを「建設する」という意味で使われます。

If the preparations and permits are ready, I start to construct the building.
準備と許可が整っていれば、建物を建設し始める。

preparations : 準備
permits : 許可