併合する を英語で教えて!

Question

地域の区画がより多くの人が近くの施設を使えるようにするために実行するので、併合するといいたいです。

Answer 1

・merge

「併合する」は他動詞で上記のように表します。

We are merging the districts to make local facilities more accessible to more people.
地域の区画を併合して、より多くの人が地元の施設を利用できるようにしています。

構文は、現在進行形（主語［We］＋be動詞＋現在分詞［merging：併合している］＋目的語［districts：地域の区画、地区］）に副詞的用法のto不定詞（to make local facilities more accessible to more people：より多くの人が地元の施設を利用できるように）を組み合わせて構成します。

to不定詞の中に「使役動詞（make）＋目的語（local facilities）＋形容詞（more accessible）」の構文形式が入っています。「～（目的語）を～（形容詞）の状態にさせる」の意味になります。