操作する を英語で教えて!

Question

頼んでいたコンピューターが届いたので、操作するといいたいです。

Answer 1

・operate
・use

1. operate
操作する

「オペレート」と読み、「操作する」を直訳した単語です。機械やシステムなど、より専門的な操作を扱うものに対して使われます。

I’m going to operate the computer.
これからコンピューターを操作します

2. use
使う

もし、頼んでいたコンピューターが、個人的に家で使用するようなものの場合、こちらの単語を使う方が自然です。operate は少し大袈裟な表現になってしまします。

I’m going to use the computer. It was delivered this morning.
これからコンピューターを使います。今朝届きました。

deliver : 届く