掛け金 を英語で教えて!

Question

保険会社で、担当に「保険の掛け金はいくらになりますか？」と言いたいです。

Answer 1

・insurance premium

How much does the insurance premium cost?
保険の掛け金はいくらになりますか？

Premiumで賞、賞金、保険料、保険の掛け金、割増金当の意味があります。
Insuranceが保険という意味なので、insurance premiumと表現しましたが、premiumだけでもOKです。

例文：
How much are you paying for insurance premium each month?
毎月保険の掛け金にいくら支払っていますか？

いくらになりますか？は、how much does ~ cost?です。

How much does this dress cost?
このドレスはいくらですか？

Answer 2

・Extra charge
・Additional fee.

How much will the insurance premium be?
保険の掛け金はいくらになりますか？

追加料金は、特定のサービスや商品に対して追加で支払う料金を指します。例えば、ホテルでの朝食やWiFiの利用、特別なサービスの提供などがあります。また、特定の条件や要求に応じるために追加料金が発生することもあります。追加料金は、通常はオプションや特典として提供され、利用者の選択によって発生します。

How much will the insurance premium be?
保険の掛け金はいくらになりますか？

追加料金とは、元々の価格に加えて支払う必要がある料金を指します。追加料金は、特定のサービスや商品に対して追加の費用が発生する場合に使用されます。例えば、ホテルでの朝食やエアコンの使用などが追加料金として請求されることがあります。追加料金は、必要なサービスや特典を選択する際に意識され、予算や利便性を考慮して判断されます。