車庫が水没 を英語で教えて!

Question

豪雨被害が大きい地域に住んでいるので、「車庫が水没してしまったよ」と言いたいです。

Answer 1

・The garage is flooded.

「車庫が水没」は英語で上記のように表現されます。
車庫が水に浸かっている状態を表す表現で、状態や状況を伝える際に広く使われます。

・ The : その、特定のもの（冠詞）
・ Garage : 車庫、ガレージ（名詞）
・ Is : 〜である、〜にある （動詞/Be動詞）
・ Flooded : 水浸しの、水没した （形容詞/過去分詞）

例文
Due to the heavy rain the other day, our garage got flooded.
先日の豪雨被害で、うちの車庫が水没してしまったよ。

・ Due to : 〜のために、〜が原因で（前置詞句）
・ Heavy rain : 豪雨（形容詞＋名詞）
・ The other day : 先日、この間（冠詞＋形容詞＋名詞）